ought to 与 should 的用法区别

ought to 与 should 的用法区别

1. 两者均用作情态动词，表示“应该”，常可替换，只是 ought to 语气稍重。如：

You ought to [should] go and see Mary sometime. 你应该什么时候去看看玛丽。

The train ought to [should] have arrived at six.火车本应该 6 点钟到的。　 注：问句中用 ought to 时，对方除可用 ought 来回答外，也可以用 should。如：

A：Ought you to take him to a doctor at once? 你该马上送他去看病吗? B：Yes, I should. 是的,应该马上送去。

2. 出于法令规则、行为准则、道德责任等客观情况而“应该”做某事时，一般应用 ought to 。如：

We ought to go and see Mary tomorrow, but I don’t think we will. 明天我们按理应该去看看玛丽, 但是我认为我们不会去。

3. 在公告、须知或条例中，出于礼貌，常用 should。如：

You should not run alongside the swimming-pool. 不准在游泳池边奔跑。