accent的用法说明(2)

accent的用法说明

■用作名词：

1. [C,U]口音，腔调：

He had a strong Scotch accent. 他有一口浓重的苏格兰口音。

2. [C]重音：

The accent weakens here. 重音在这里弱化。

3. [C,U]强调，重点：

The Government put the accent on light industry. 政府注重轻工业。

【用法说明】

1. 表示带有某种口音或腔调，其前通常用介词with或in：

He speaks French with [in] an English accent. 他讲法语时带有英国腔。若要表示某人的口音特点，可根据情况用broad, heavy, strong, thick等修饰。

2. 以下表达合乎英语习惯：

He has a strong American accent. 他有很重的美国口音。

3. The accent is on…属惯用表达，其意为“重点在于…”：

At the hotel, the accent is on luxury. 对于酒店来说，重点是要豪华。