首页 > 新闻资讯 > 生活资讯生活资讯 订阅

撒呦哪啦是什么意思

时间:2023-10-17 21:31:19 栏目:生活资讯
【导读】:4304目录(https://www.4304.cn)在线提供,生活资讯「撒呦哪啦是什么意思」,供生活资讯爱好者免费阅读。本文地址:https://www.4304.cn/news/76666.html
最佳答案:撒呦哪啦是再见的意思

“撒呦哪啦”是日语“再见”的中文音译,罗马音为“Sayounara”,写作“さようなら”。日语”さようなら”(sayounara)中这个寒暄词,在中国广为人知,认为它就是汉语中“再见”的同义语。但是,这个词除了表示“再见”之外,还有“离别”的含义。

「じゃ」表示“再见”,「ね」是个语气助词,加上会显得语气更加亲和一些。也许你一直以来都认为「さようなら」就是普通“再见”的意思。但是,「さようなら」的含义呢,其实是“我们确定有一段比较长的时间不会见了,甚至,可能永远不会见了”。所以,有时候在电影电视剧会看到这样的桥段,男女主面临生离死别,分手前,或者临走前,也许都会握着对方的手,或带着深情或带着不舍或带着悲痛或带着失望,说一句「さようなら」——再见。

再见用各国语言怎么说

中文: 再见

英语:Goodbye

法语:Au revoir

德语:Auf Wiedersehen

意大利语:Arrivederci

葡萄牙语:Adeus

西班牙语:Adiós

荷兰语:Vaarwel

再见的两种意思,其中一种是下一次再与你相见的意思,而另一种是再也不见的意思。再见可以说是礼节性的词语,一般会用于与别人分别时最后说的话,慢慢的也就变成了一种习惯用语。再见即表示希望下次还能再见到你的意思,这种多用于关系好的人或者朋友同事之间分别的时候的礼貌用语。再见即表示再也不见的意思,这种多用于分手的恋人或者是双方有矛盾的人使用,意指最后的告别。礼貌用语除了再见以外,常见的还有:您好、欢迎、恭候、对不起、谢谢、请多指教、请多关照等词语。

标签:

版权声明:

1、本文系转载,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场。

2、本站仅提供信息发布平台,不承担相关法律责任。

3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。

4、本文由会员转载自互联网,如果您是文章原创作者,请联系本站注明您的版权信息。

生活资讯推荐

本网站所有的文章都转载与网络(版权为原作者)我们会尽可能注明出处,但不排除来源不明的情况。转载是处于提供更多信息以参考使用或学习、交流、科研之目的,不用于商业用途。转载无意侵犯版权,如转载文章涉及您的权益等问题,请作者速来电话和邮件告知,我们将尽快处理。